Познер про армян

Армения

D’autres sur nous, ou Vladimir Pozner…

Je suis très fasciné par la capacité unique des Arméniens, la persévérance à vivre, à exister littéralement sur un socle de pierre, rocheux, où rien ne pousse, , néanmoins, il լինել d’être heureux. Et, bien sûr, ce que j’apprécie le plus en général, c’est l’intelligence. Les Arméniens sont un peuple très intelligent, je suis très attiré par eux. Je ne veux pas exagérer, mais j’ai une grande sympathie pour ce pays et ce peuple.
J’ai eu ma première impression des Arméniens quand je vivais encore en Amérique, j’ai commencé à lire le célèbre écrivain Saroyan, qui est un écrivain américain absolu, mais qui est néanmoins issu d’une famille arménienne. Saroyan écrit beaucoup sur les Arméniens, de plus, il écrit avec un grand amour et un humour extrêmement subtil. Je ne savais rien des Arméniens à cette époque. Quand j’ai rencontré ma future femme, Chamberlain, je ne savais pas que c’était un nom de famille arménien, après tout, il ne se terminait pas par yan. Si je ne me trompe pas, il a même quelque chose à voir avec Komitas. La mère de Valentina, la célèbre compositrice Zara Ljina, a écrit de nombreuses romances basées sur des poèmes de Silva Kaputikyan, traduits par l’une des filles de Spendiaryan, Tatiana Spndiarova.

J’ai beaucoup voyagé dans le Caucase, je suis aussi allé en Géorgie. Je suis allé en Azerbaïdjan, ce que je n’aime pas. Ce n’est pas ma chance, mais là je ne me sentais pas dans mon assiette. Plus tard, je n’ai probablement pas beaucoup parlé diplomatiquement du gouvernement azerbaïdjanais, c’est pourquoi je ne suis pas si populaire là-bas, mais je le supporterai d’une manière ou d’une autre. Malheureusement, je ne suis pas allé dans le Haut-Karabakh, j’y retournerais avec grand plaisir, je n’y arrive tout simplement pas. J’irais là-bas au moins pour exprimer mon attitude afin que tout le monde, y compris les Azéris, comprenne que mon cœur est du côté arménien et non du côté azerbaïdjanais. Bon, ils vont m’inscrire dans leur liste, je pense que je vais continuer à dormir paisiblement la nuit.

Rate article
Add a comment